宮城県手話通訳問題研究会

（全国手話通訳問題研究会 宮城県支部）

『まざらいん』5月号（No.309）を発送しました

　　入会のご案内は→ こちら 

　　新年度会員受付中です！

　　今年度の会費は早めに納入してください。

　全国手話通訳問題研究会が2020年度に実施した「雇用された手話通訳者の労働と健康についての実態に関する調査」について、宮城県聴覚障害者協会と宮通研合同の学習会を行います。　

　■日時：2022年7月17日（日）午後

　■対象：宮通研会員／聴障協会員／一般

　■方法：会場　＆　オンライン（ZOOM）

　＊くわしくは後日

宮通研編集部は、2021年11月～12月、手話通訳者の服装・持ち物アンケートを実施しました。その結果を報告します。

＊回答者：15名（手話通訳者10名、手話学習者4名、聴覚障害者1名）

【手話通訳者の回答】

１．通訳現場に行くときの服選びについて→黒・紺・グレーなど暗めの色

２．ズバリ着ていくことが多いのは→紺

３．ほめられた/ダメ出しされた経験→（自由記述）

４．服装についておすすめのアイテム→（自由記述）

５．持ち物についてこだわりやおすすめのアイテム→（自由記述）

【手話学習者の回答】

１．通訳者の服装のイメージ→黒

２．自分が通訳活動をするようになったときの気になること→服装の色や素材

【聴覚障害者の回答】

１．通訳者の服装について→黒や紺がよい／手話が見にくい服装は避けてほしい

２．通訳者の服装についてご意見は→衣服が似合うように着てよい

結果報告の全文は→こちら

全通研では2021年度WEB学習会を８回開催しました。

2022年度はWEBアカデミー・WEBオープンスクールとして実施する予定です。

お楽しみに！

コロナ禍で人と会えない…。思うように手話の学習ができない…。せっかく時間があるのに…。そんな要望にお応えして、自宅で、仲間と一緒に、学習できる「宮通研オンラインコンテンツ」をご用意しました。ピンチはチャンス！

宮通研オンラインコンテンツの使い方

①スマートフォン、タブレット、パソコンなど（インターネットに接続できるもの）を用意する

②ホームページから「宮通研会員のページ」を開く→こちら

③パスワードを入力する（会員だけがアクセス可能）

④コンテンツの中からお好きなものをチョイス！

⑤宮通研ライフをお楽しみください

　ママさん手話通訳者・モケコの絵日記は→こちら

●感染症に関わる医療場面における手話通訳についての見解（三団体）は→こちら

●アクセシビリティに関するＷＦＤ声明（2019年2月）は→こちら

●WFD_WASLI 声明：新型コロナウイルス封じ込め対策について（2020年3月）は→こちら

　「記者会見における手話通訳について（共同声明）」は→こちら

宮通研会員がお勧めする書籍紹介コーナーを新設しました。

本を読んで心と知識を育てましょう。

未来の私のために。

未来の社会のために。

「宮通研未来を育てる書籍紹介コーナー」はこちら

　　東北ブロックニュースは こちら から

宮城県聴覚障害者情報センター・みやき通訳派遣センターを運営している、一般社団法人宮城県聴覚障害者福祉会は、福祉会サポーターズ（賛助会員）を募集しています。

聴覚障害者の暮らしをよりよいものにするために

宮城県聴覚障害者福祉会へのご支援をお願いいたします！

■会費（4月～翌年3月まで）

・個人会員　一口1,000円

・特別会員　一口10,000円

詳しくは こちら から（→福祉会HP）